As jaggery continues to make its way onto Western menus, Swadesi Cafe is redefining how we experience natural sweeteners in coffee and desserts.